Traduzioni, certificate o amatoriali

Traduzioni
private

Traduzioni da e in tre Formati:
Testo, Audio e Video

Attenzione:
questo Sito è concepito per adattarsi al meglio per la versione Mobile, e si consiglia di utilizzarlo navigando tramite Smartphone, iPad o Tablet (attualmente non è stato ancora ottimizzato per la versione Desktop, ossia per navigare da PC e Laptop; per questo da Desktop rimane accessibile solo una versione provvisoria).

Richiedi una
Traduzione

Le Traduzioni Certificate riguardano, ad esempio, la traduzione legale - che viene eseguita da un Traduttore autorizzato, iscritto ad un Registro o Albo specifici - dei tuoi Documenti personali (es.: Carta d'Identità e Certificato di Nascita), che possono esserti richiesti in un altro Paese per regolarizzare la tua condizione di cittadino temporaneo, o permanente (es.: "NAATI", in Australia).

Le Traduzioni Professionali interessano, invece, la traduzione di documenti di proprietà non "sensibili", come gli articoli dei Blog (Ghostwriting) o il Curriculum Vitae (Resumé) specifici nel mondo del lavoro; che in molti casi devono essere sia revisionati e ottimizzati, sia tradotti non solo in un'altra lingua, ma anche in un linguaggio e un tono più professionali (e professionalizzanti).

Le Traduzioni Amatoriali sono legate ad un servizio meno comune, ma comunque richiesto: in sostanza sono rivolte a chi vuole tradurre contenuti di proprietà, per passione o per necessità personali (es.: Traduzione di eBook di proprietà personale, articoli/copu, video, Reel o tracce-audio private, da o in un'altra lingua).

Richiedi una Traduzione

Clicca qui sopra per compilare il Modulo di Richiesta e inoltrare tutti i dettagli della Traduzione che ti occorre: specifica, privata e su misura.

Domande & F.A.Q.

Con il servizio di Traduzione puoi scegliere tra diverse opzioni disponibili: per tipologia (es.: Traduzioni certificate), formato (Testo, Audio, Video), estensione (lunghezza, in parole o in minuti), e molto altro.